N2文法 〜うちに
N2文法 「〜うちに」
❶AうちにB:Aの間にBをやってしまおう、Aがすぎるとできなくなるから。
❷AうちにB:Aの間に変化Bがおきる。
特に意味❶はN3文法の「〜間に」との違いの質問が集中しました。
(使用教科書が新完全マスターで、この文法は2課なんですね。まだ授業やクラスの雰囲気になれていないので、学生も教師も「ほとんど同じなんだよー」を発する受け入れるが難しい時期でした)
比較①
△母が出かけている間に、ケーキを食べてしまおう
◯母が出かけているうちに、ケーキを食べてしまおう。
→「間に」は少し収まりが悪い気がします
比較②
◯16時から17時の間にお電話差し上げます。
✖️16時から17時のうちにお電話差し上げます。
→「うちに」はとっても違和感があります。
比較③
△午後は会議があるので、午前中の間にこの仕事をやってしまってください。
◯午後は会議があるので、午前中のうちにこの仕事をやってしまってください。
→「間に」は違和感があります。
まとめると、
「うちに」は、あとからはできなくなるのでチャンスは今!という意味があります。
ですから比較①③のような文は後件に違和感がなく、比較②では後件に違和感を感じます。
また前件ですが、明確に時間を区切ることができる言葉がくると「うちに」は違和感があります。比較②は始まりと終わりが明確ですね。
「うちに」はAの期間を示しながらも、言葉として区切りを表現できない場合に使うことができます。